Ein Nachtisch muss in Paraguay nicht unbedingt eine Torte oder ein aufwendig angerichtetes Dessert sein. Manchmal reichen ein Stück frischer Käse und etwas Süßes dazu. Aus Mais, Milch oder Früchten entstehen wiederum Nachspeisen, die schon seit Generationen zubereitet werden.
Hier findest du eine Auswahl traditioneller und weiterer beliebter paraguayischer Desserts. Du erfährst, was die einzelnen Gerichte ausmacht und zu welchen Anlässen sie passen. Wenn du selbst etwas ausprobieren möchtest, findest du zu einigen Nachspeisen auch Rezepte zum Nachkochen.
Nachtisch oder Süßspeise – wo liegt der Unterschied?#
Nicht jede Süßspeise wird in Paraguay nach dem Mittag- oder Abendessen serviert. Manche schmecken genauso gut zwischendurch oder zur Merienda, der kleinen Mahlzeit am Nachmittag.
Als Süßspeise bezeichnet man ganz allgemein ein süßes Gericht.
Zum Nachtisch oder Dessert wird es, wenn es den Abschluss einer Mahlzeit bildet. Auf Spanisch heißt Nachtisch Postre.
Das Wort Dulce begegnet dir dagegen bei süßen Zubereitungen wie Dulce de Mamón, also in Sirup eingekochten Früchten.
Traditionelle Nachspeisen#
In Paraguays Küche haben landestypische Spezialitäten ebenso ihren festen Platz wie Nachspeisen, die auch in anderen Ländern bekannt sind. Manche brauchen etwas Geduld am Herd, andere sind mit wenigen Handgriffen angerichtet.
Mit Mais und Milch#
Mazamorra / Kaguyjy: Für diese traditionelle Nachspeise wird Locro, getrockneter weißer Mais, verwendet. Mazamorra braucht etwas Geduld: Der Mais muss meist über Nacht einweichen und anschließend lange köcheln, bis die Körner weich sind, aber noch ihre Form behalten. Mit Milch und Zucker oder Zuckerrohrsirup wird sie warm oder kalt serviert.
Arroz con Leche / Kamby Arró: Milchreis kennen viele schon aus Deutschland – und auch in Paraguay ist er ein beliebter Nachtisch. Hier wird er mit Milch und Zucker gekocht und häufig mit Zimt oder etwas Zitrusschale verfeinert. Er schmeckt warm ebenso wie gekühlt und lässt sich gut vorbereiten. Wer etwas Vertrautes und Unkompliziertes sucht, findet damit einen guten Einstieg in die süße Küche Paraguays.
Kamby he’ẽ / Mbaipy he’ẽ: Aus Maismehl wird in Paraguay ebenfalls Nachtisch zubereitet. Mit Milch und Zucker oder Zuckerrohrsirup entsteht eine sämige Maiscreme, die oft mit etwas Zimt verfeinert wird. Die beiden Namen werden teils für dasselbe Gericht verwendet, das je nach Rezept etwas anders zubereitet werden kann. Eine weitere Variante ist Mbaipy hũ, bei der Zuckerrohrsirup für eine dunklere Farbe und Orangenschale für zusätzliches Aroma sorgt.
Mit Kürbis, Früchten und Käse#
Dulce de Calabaza / Andai he’ẽ: Für diese traditionelle Nachspeise werden Kürbisstücke mit Zucker und Gewürzen wie Zimt oder Nelken langsam eingekocht, bis sie weich sind und in einem süßen Sirup liegen.
Zwei weitere süßliche Kürbisgerichte sind:
- Andai Kamby (Calabaza con leche): Hier wird gekochter Kürbis mit Milch und meist etwas Zucker kombiniert. Je nach Rezept kommt die Milch bereits bei der Zubereitung dazu oder wird beim Servieren darübergegeben.
- Kivevé: Der gekochte Kürbis wird zerdrückt und mit Maismehl zu einer cremigen Masse gebunden. Queso Paraguay bringt eine leicht herzhafte Note dazu. Kivevé wird als süßer Nachtisch, aber auch als Beilage gegessen.



Kosereva / Koserevá: Die Grundlage bilden Bitterorangen (Apepú), die in Paraguay auch wild wachsen. Das Besondere: Nicht der Saft, sondern die vorbereiteten Schalen stehen im Mittelpunkt. Nach dem Wässern oder Aufkochen werden sie mit Miel de Caña (Zuckerrohrsirup) eingekocht. So entsteht ein dunkles, süßes Dessert mit erkennbaren Schalenstücken und einer leicht herben Orangennote.
Dulce de Mamón: Für diese Nachspeise verwendet man meist noch grüne, feste Papaya, in Paraguay Mamón genannt. Die Stücke garen langsam in Zuckersirup, bis sie etwas durchscheinend werden, aber ihre Form behalten.
Zur leicht herben Orange und zur süßen Papaya passt frischer Queso Paraguay besonders gut. Sein milder, leicht salziger Geschmack bildet einen angenehmen Kontrast.
Wenn es schneller gehen soll, bieten sich zwei weitere Käse-Kombinationen an:
Dulce de Guayaba mit Queso Paraguay / Arasa Kesu: Dafür schneidest du feste Guavenpaste – nicht die streichfähige Guavenmarmelade – in Scheiben und servierst sie mit frischem Käse.
Queso Paraguay mit Miel de Caña / Eíra Kesu: Etwas dunklen Zuckerrohrsirup über den frischen paraguayischen Käse geben – fertig ist ein unkomplizierter Nachtisch.
Mit Erdnüssen und Zuckerrohrsirup#
Maní con Miel de Caña / Eíra Manduví: Hier werden Erdnüsse (Maní) mit dunklem Miel de Caña gemischt. Sie sorgen für etwas Biss, während der Sirup eine kräftige, karamellige Süße mitbringt.
Dulce de maní / Ka’i Ladrillo: Für diese traditionelle Süßigkeit wird Zuckerrohrsirup eingekocht und anschließend mit gerösteten Erdnüssen vermischt. Die Masse wird flach ausgestrichen und nach dem Abkühlen in Stücke geschnitten. Diese festen Erdnussriegel werden auch als Nachtisch gegessen, sind aber ebenso eine Kleinigkeit für zwischendurch.
Woher kommt der Name Ka’i Ladrillo?
Der Name verbindet Guaraní und Spanisch: Ka’i bedeutet „Affe“, ladrillo heißt „Ziegelstein“. Der zweite Namensteil spielt auf die rechteckige Form der Süßigkeit an. Und der Affe? Einer volkstümlichen Erklärung zufolge soll der einheimische Ka’i Mirikiná wegen seiner Vorliebe für Süßes im Namen stecken.


Weitere beliebte Desserts#
Neben den traditionellen Nachspeisen sind in Paraguay auch Cremespeisen, Puddings und kalte Schichtdesserts beliebt.
Crema de leche / Leche crema: Dieser in Paraguay verbreitete Nachtisch ist eine süße Milchcreme, die je nach Hausrezept mit Stärke, Mehl oder Ei angedickt wird. Sie wird gerne gekühlt gegessen. Anders als bei Kamby he’ẽ ist Maismehl hier keine typische Grundlage.
Flan: Dieser bekannte Karamellpudding wird aus Milch und Eiern zubereitet und meist gekühlt serviert. Beim Stürzen läuft die Karamellsoße über die glatte Creme.
Budín de Pan: Was tun mit Brot, das nicht mehr ganz frisch ist? Daraus lässt sich ein süßer Brotpudding backen. Dafür wird das Brot eingeweicht und mit Milch, Eiern und Zucker vermischt. In einigen Rezepten wird das Ganze mit Rosinen und Karamell ergänzt. So wird aus übrig gebliebenem Brot ein einfacher, saftiger Nachtisch.
Pavé / Pavê: Bei diesem kalten Dessert wechseln sich Schichten aus Keksen oder Biskuit und süßer Creme ab. Schokolade, Dulce de Leche oder Früchte bringen je nach Vorliebe zusätzliche Abwechslung. Pavé lässt sich gut am Vortag vorbereiten, denn es braucht ohnehin einige Stunden im Kühlschrank, damit die Schichten durchziehen.
Torta Tres Leches: Bei dieser Torte wird ein luftiger Biskuit mit einer Mischung aus drei Milchsorten getränkt. Dadurch wird er besonders saftig und weich. Gut gekühlt lässt sich Tres Leches auch wunderbar als Dessert servieren und eignet sich für Familienessen oder Feiern.



- Mousse de Mburucuyá: Die Passionsfrucht, in Paraguay Mburucuyá oder auch Maracuyá genannt, bringt eine angenehm säuerliche Note mit. Zusammen mit der süßen, luftigen Creme entsteht ein fruchtiger Nachtisch, der einen schönen Gegenpol zu den kräftig süßen Sirupdesserts bildet.
Und natürlich muss es nicht immer etwas Aufwendiges sein: Obstsalat (Ensalada de Frutas), ein Eis (Helado) oder Wackelpudding (Gelatina) passen ebenfalls als süßer Abschluss.
Welcher Nachtisch passt zu welchem Anlass?#
Du suchst noch das passende Dessert? Hier ein paar Ideen aus unserer Auswahl:
- Für ein besonderes Essen oder einen Abend zu zweit
Eine Mousse de Mburucuyá bringt eine fruchtig-säuerliche Note auf den Tisch. Wer es lieber mild und cremig mag, kann einen Flan mit Karamell servieren. - Für Familienessen und Feiern
Torta Tres Leches und Pavé lassen sich gut vorbereiten und eignen sich auch für mehrere Gäste. - Wenn es schnell gehen soll
Dulce de Guayaba mit Queso Paraguay oder frischer Käse mit Miel de Caña sind ohne großen Aufwand angerichtet. Auch ein Obstsalat passt gut. - Wenn du etwas traditionell Paraguayisches servieren möchtest
Dulce de Mamón, Kosereva oder Mazamorra sind eine schöne Wahl. Für ihre Zubereitung solltest du allerdings etwas mehr Zeit einplanen.
❓ Häufig gestellte Fragen zu paraguayischen Desserts#
Welche Desserts sind besonders typisch für Paraguay?
Kann man paraguayische Desserts auch ohne Backofen zubereiten?
Ist Miel de Caña dasselbe wie Honig?
Fazit: Paraguayische Desserts sind vielfältig#
Nicht jeder Nachtisch, der in Paraguay beliebt ist, stammt ursprünglich von hier. Neben traditionellen Spezialitäten haben längst auch Desserts ihren festen Platz gefunden, die man aus anderen Ländern kennt. Die Auswahl reicht von der schnell angerichteten Frucht-Käse-Kombination bis zu Nachspeisen, für die man etwas mehr Zeit einplanen muss.
Wenn du eine traditionelle Nachspeise selbst zubereiten möchtest, probiere Dulce de Calabaza. Dafür brauchst du nur wenige Zutaten und etwas Geduld beim Einkochen. Weitere süße Rezepte findest du in unserer Rubrik Desserts & Süßes.
Hat dir die Übersicht über Paraguays Desserts gefallen? Dann freue ich mich über ein Like . Und wenn du jemanden kennst, der gerne neue Süßspeisen ausprobiert, teile den Beitrag gerne mit ihm.


