Jopara Rezept: Mais-Bohnen-Eintopf aus Paraguay

Weißer Mais, Bohnen, Kürbis, etwas Gemüse und vor allem etwas Zeit: Aus diesen einfachen und in Paraguay typischen Grundzutaten entsteht Jopara, ein kräftiger und überraschend sättigender Mais-Bohnen-Eintopf. Dieser kann je nach Küche mal schlicht, mal deutlich reichhaltiger ausfallen.

Wir bereiten Jopara hier zunächst ohne Fleisch und Käse zu – günstig und mit wenigen Zutaten. Neben der Schritt-für-Schritt-Anleitung findest du außerdem bekannte Varianten und Ideen, wie du den Eintopf erweitern kannst.

📝 Jopara Rezept: Schritt für Schritt

#

🛒 Zutaten für Jopara

#

Viele der Zutaten gehören in Paraguay zur alltäglichen Küche und sind leicht zu bekommen.

Hauptzutaten

#

• 200 g Locro (trockener weißer Mais)
• 200 g getrocknete rote oder schwarze Bohnen (Poroto)
• 2 Zwiebeln
• 2 Tomaten
• 1 kleine grüne Paprika (Locote)
• 1 Karotte
• 250 bis 300 g Kürbis (Zapallo)
• 2 Knoblauchzehen
• 2 EL Pflanzenöl
• 1 Lorbeerblatt
• ca. 2 Liter Wasser oder milde Gemüsebrühe
• zusätzlich etwas heißes Wasser zum Nachgießen
• Salz und Pfeffer
• Petersilie, Frühlingszwiebel oder frischer Koriander (Kuratũ) nach Geschmack

Verwende für die Bohnen möglichst eine Sorte. Verschiedene Bohnensorten können unterschiedlich lange brauchen, bis sie weich sind.

Welche Zutaten kannst du ersetzen?

#

Benötigte Küchengeräte

#

• 2 Schüsseln zum Einweichen
• 1 großer Kochtopf
• 1 Pfanne oder kleiner Topf für das Gemüse
• Sieb
• Messer und Schneidebrett
• Kochlöffel

👩‍🍳 Schritt-für-Schritt-Zubereitung

#

Vorbereitung am Vortag

#

• Locro und Bohnen jeweils in eine eigene Schüssel geben und großzügig mit Wasser bedecken.
• 8 bis 12 Stunden, am besten über Nacht, einweichen lassen.
• Am nächsten Tag das Einweichwasser wegschütten und Locro und Bohnen gründlich abspülen.
• Zwiebeln, Tomaten und Locote klein schneiden. Karotte in Scheiben oder kleine Würfel schneiden.
• Kürbis in etwa 2 cm große Stücke schneiden. Knoblauch fein hacken.

Jopara kochen

#

1. Locro und Bohnen vorkochen: Beides mit dem Lorbeerblatt und etwa 2 Litern frischem Wasser aufkochen. Bei mittlerer Hitze zunächst etwa 50 bis 60 Minuten garen und anschließend probieren. Weiterköcheln lassen, bis Locro und Bohnen fast weich sind. Bei Bedarf heißes Wasser nachgießen. Die tatsächliche Garzeit kann je nach Produkt und Lagerdauer abweichen.
2. Gemüse anschwitzen: Erst wenn Locro und Bohnen fast weich sind, das Öl in einer Pfanne erhitzen. Zwiebeln und Knoblauch glasig anschwitzen. Locote, Tomaten und Karotte dazugeben und einige Minuten mitgaren.
3. Gemüse zum Eintopf geben: Das angeschwitzte Gemüse zusammen mit dem Kürbis zu Locro und Bohnen geben und gut vermischen.
4. Fertig garen: Alles weitere 20 bis 30 Minuten sanft köcheln lassen, bis Locro und Bohnen vollständig weich und auch Karotte und Kürbis gar sind. Wird das Jopara zu dick, schluckweise heißes Wasser nachgießen.

   Mehr Bindung: Für einen sämigeren Eintopf einige weiche Kürbisstücke direkt im Topf zerdrücken.

5. Abschmecken: Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Petersilie, Frühlingszwiebel oder fein gehackten Kuratũ kurz vor dem Servieren unterheben.

Das fertige Jopara soll sämig sein, aber noch genügend Flüssigkeit haben, damit es ein Eintopf bleibt.

Nährwertübersicht

#

Bei etwa 5 Portionen ergeben sich pro Portion folgende Durchschnittswerte:

Hinweis: Die Werte sind berechnete Durchschnittswerte und können je nach verwendeter Bohnensorte, Größe des Gemüses und Portionsmenge etwas variieren. Berechnet wurde mit Wasser; Gemüsebrühe kann insbesondere den Salzgehalt verändern. Beilagen sowie Varianten mit Käse oder Fleisch sind nicht eingerechnet.

🍽️ Was passt zu Jopara?

#

Jopara ist bereits ein sättigendes Hauptgericht, wird aber gern mit einer einfachen Beilage serviert.

🔄 Varianten des Jopara-Rezepts

#

Beim Jopara unterscheiden sich die Töpfe trotz gemeinsamer Grundzutaten deutlich.

Jopara kesu: mit Queso Paraguay

#

Für Jopara kesu kommen zum Schluss etwa 150 bis 200 g Queso Paraguay in den Eintopf. Den Käse grob zerkrümeln und in den letzten Minuten unterheben. Je nach Rezept wird die Variante zusätzlich mit etwas Milch zubereitet.

Jopara so’o: mit Rindfleisch

#

So’o ist Guarani und bedeutet „Fleisch“. Für diese Variante wird Rindfleisch verwendet, zum Beispiel Beinscheibe (Osobuco) oder andere Teilstücke. Das Fleisch wird in Stücke geschnitten, angebraten und anschließend mitgegart. Je nach Zuschnitt kann sich die Garzeit entsprechend verlängern.

Kure jopara: mit Schweinefleisch

#

Auch Jopara mit Schweinefleisch ist bekannt. Eine besondere Fassung ist kure pykue jopara mit Schweinefuß. Dieser Zuschnitt braucht deutlich länger. Für eine unkompliziertere Variante eignet sich anderes Schmorfleisch vom Schwein, das langsam mitgart.

Von jopara peky bis joparaite

#

Wie unterschiedlich Jopara ausfallen kann, zeigen weitere bekannte Fassungen:

• Jopara peky: eine im Süden Paraguays, besonders in den Colonias Unidas, belegte Fassung mit frischen Poroto Peky. Bei dieser Variante wird auch eine Zubereitung ohne Locro beschrieben.
• Cecina piru jopara: eine unter anderem mit dem Chaco verbundene Fassung mit getrocknetem Fleisch (cecina piru).
• Jopara norteño: eine besonders reichhaltige Fassung, für die mehrere Bohnensorten sowie Käse und Milch beschrieben werden.
• Joparaite: eine üppige Mischfassung, die unter anderem mit Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch sowie weiteren Zutaten wie Reis oder Nudeln beschrieben wird.

Diese Vielfalt ist ein guter Hinweis darauf, warum sich Jopara kaum auf eine einzige verbindliche Rezeptur reduzieren lässt.

🇵🇾 Jopara in Paraguay: Alltag, Tradition und Karai Octubre

#

Jopara passt nicht nur zu einem bestimmten Kalendertag. Der Mais-Bohnen-Eintopf ist auch an kühleren Tagen ein unkompliziertes, sättigendes Essen, das sich je nach Haushalt unterschiedlich erweitern lässt.

Besonders eng verbunden ist Jopara allerdings mit dem 1. Oktober. Nach dem Volksglauben soll ein gut gefüllter Topf zeigen, dass im Haus genügend Vorräte vorhanden sind, und somit Karai Octubre sowie die mit ihm verbundene Not fernhalten. Mehr über den Brauch und darüber, warum gerade der Oktober traditionell als schwierige Zeit galt, liest du in unserem Artikel Jopara und Karai Octubre: Paraguays Brauch am 1. Oktober.

Auch offiziell hat das Gericht kulturelles Gewicht: Die paraguayische Secretaría Nacional de Cultura ↗ erkannte 2017 Jopara zusammen mit Sopa Paraguaya, Vori Vori und Locro sowie die damit verbundenen traditionellen Zubereitungen, Rezepte und Kenntnisse als immaterielles Kulturerbe Paraguays an.

Wusstest du? Jopara, auch Jopará oder Yopará geschrieben, bedeutet sinngemäß „Mischung“. Der Begriff wird in Paraguay nicht nur für den Eintopf verwendet, sondern auch für Mischformen aus Guaraní und Spanisch, die im Alltag häufig zu hören sind.

❓ Häufig gestellte Fragen zum Jopara-Rezept

#

Fazit

#

Die Stärke von Jopara liegt gerade in seiner Einfachheit. Eine schlichte Basis und viele Möglichkeiten, darauf aufzubauen, machen das Gericht so vielseitig. Je nachdem, was im Haus ist oder worauf man Lust hat, bleibt es einfach oder wird mit Käse, Rind- oder Schweinefleisch reichhaltiger. So kann aus derselben Grundlage jedes Mal ein etwas anderer Topf entstehen.

Gerade das macht Jopara zu einem unkomplizierten Gericht für den Alltag und nicht nur zu etwas, das am 1. Oktober auf den Tisch gehört.

Viel Spaß beim Nachkochen und buen provecho!

Du magst herzhafte paraguayische Eintöpfe? Dann probiere als Nächstes unser Vori Vori Rezept oder entdecke weitere Gerichte bei den Suppen & Eintöpfen aus Paraguay.